Traumatraining voor de coördinatoren van het National Domestic Workers Movement

In mei 2007 organiseerde het "Zuster Jeanne Devos Fonds" een training voor 21 coördinatoren uit evenveel Indische Staten. Ze verbleven een week bij de paters Oblaten. Alle stafleden van het Leuvense Vertrouwenscentrum voor Kindermishandeling participeerden. Er werden gemengde opleidingsgroepen gevormd alsook ervaring en kennis uitgewisseld. Dit leidde tot het opstellen van een kernprogramma voor traumatraining dat doorgegeven kan worden aan basiswerkers in de beweging.
De volgende tussenstap die moet gezet worden is lokale opleiding van het middenkader van de beweging. Dat zijn medewerkers die vaak zelf, met eigen jeugdervaringen in de sloppenwijken, in een coördinerende functie gestapt zijn of uit diverse religieuze bewegingen komen.
Stafleden van het Leuvense Vertrouwens-centrum zullen per twee samenwerken met de lokale coördinatoren en een driedaagse training verzorgen. Deze middengroep zal nadien instaan voor de verdere verspreiding van de training onder de talrijke medewerkers van de beweging.

 

 

13 februari 2008 : Vertrek richting Mumbai, een opwarmer voor het vervolg van ons reisschema : 4uur vertraging !

14 februari 2008: zeer vroeg in de ochtend aangekomen in Mumbai waar we tijdens de taxirit naar het hotel de eerste keer geconfronteerd werden met woningnood, armoede en mensen die op straat slapen.
De eerste twee dagen van ons verblijf waren aanpassingsdagen. Na een korte kennismaking met “the office” van zuster Jeanne nam ze ons mee voor een rit door de 28km lange …..street van de stoepbewoners.  We werden onmiddellijk met onze beide voeten in de indische realiteit gezet.  Het gaf een snel en indrukwekkend beeld van de kinderen en hun gezinnen, de veldwerkers waarover en waarvoor onze training bedoeld was.
In de namiddag  ontmoetten we onze collega’s die er al een aantal trainingssessies in andere staten hadden opzitten.
Samen met onze collega Liesbet hebben we ’s anderendaags een teamsupervisie van het team social workers van de national domestic workers movement gedaan.  Er werd uitgegaan van hun concrete ervaringen en verhalen en als methodiek kozen we rollenspel.

Op 16 februari kwamen we met 12u vertraging(!) aan in Patna waar sister Maggy, met veel geduld, ons opwachtte. Het team van Maggy was volop bezig met de voorbereidingen van de dag van de hoop, ’s anderendaags. We participeerden waar mogelijk. Onze belangrijkste opdracht echter lag in het geven van erkenning en steun aan de werkers van de movement, door deelname aan de dag van de hoop met als hoogtepunt een optocht door de straten van Patna.  Alle vrouwen en kinderen lieten op een vreedzame manier hun stem horen.
Na deze ontroerende en impressionante ervaring van solidariteit, die we ook ontmoetten tijdens het verdere verloop van het feest georganiseerd door en voor de domestic workers en de kinderen van de steenfabriek, werden we meegenomen naar de steengroeve. Hier werden we geconfronteerd met de realiteit van kinderarbeid. We waren ook getuige van de inspanningen van de movement om onderwijs te organiseren voor deze kinderen en hun gezinnen.
Ons verblijf in Patna was zeer intens. Onze aanwezigheid betekende voor de domestic workers en de social workers een erkenning; het gaf hen het gevoel er niet alleen voor te staan.  Voor ons blijft het een dubbel gevoel: enerzijds
werden wij ontvangen als eregasten, anderzijds vinden wij dat de eer alleen hen toekomt.

 

 

Verslag van verblijf in India van 13 – 21 februari 2008
 Carla Ivens en Patsy Verhaert, stafleden Vertrouwenscentrum Kindermishandeling, Leuven.

 

 

 

 

 

Vertrek: vrijdag 1 februari. Bestemming: MumbaiMaandag 18 februari namen we vroeg in de ochtend de trein naar Varanasi waar father Dilraj ons rond de middag opwachtte. Na een korte verfrissing startten we de driedaagse traumatraining. Social workers uit heel het noordelijke deel van India namen deel. Het waren medewerkers van de movement, de child line, leerkrachten uit de slums en hun coördinatoren.
We zagen ons geconfronteerd met een zeer heterogene groep van 40 mensen waarvan er maar enkele Engels verstonden, waardoor alles moest vertaald worden in het Hindi.
De training bestond enerzijds uit een theoretisch luik en anderzijds een praktijkgedeelte vanuit hun eigen ervaring.  Het theoretische luik bestond uit omschrijving van trauma, het impact van trauma, het verloop en de fasen van traumatherapie, en het werken met jezelf als persoon in de confrontatie met geweld en machteloosheid.
Het praktijkgedeelte startten we met een inventaris van hun klinische praktijk waarmee we in rollenspel aan de slag gingen. De theoretische principes werden op deze manier geïntegreerd.
Er was ruime persbelangstelling en de opleiding kon zelfs rekenen op een bezoek van één van de lokale professoren. Ook deze groep voelde zich door dit geheel ondersteund en erkend in hun werk.

Het was voor ons een zeer intense, vermoeiende maar erg verrijkende ervaring om met al deze mensen samen te werken.

Veerkracht heeft een andere betekenis gekregen!

 

verslag traumatraining februari 2008   Liesbet Smeyers: teamcoördinator VK en Bob Bastiaensen: leraar lichamelijke opvoeding

Zaterdag 2 februari:
Namiddag en avond: bezoek aan 2 basisgroepen van volwassen domestic workers onder begeleiding van sister Jacintha van de plaatselijke organisatie. Gesprek samen over doel van hun werking en de verbinding tussen hun werk en ons werk in een Vertrouwenscentrum.
Daarna een bezoek aan de werking van een groep kinderen die begeleid worden door de NDWM. (National Domestic Workers Movement).  De kinderen praten en tekenen ter voorbereiding van de dag van de Hoop en het feest rond de Golem.

Zondag 3 febrauri:
Voormiddag: ontmoeting met zuster Jeanne De Vos om het programma van de volgende dagen te bespreken, en nabespreking van de voorbije bezoeken.
Namiddag en avond: bijwonen van de première van een documentaire film over de problematiek van domestic workers. Nabespreking met de filmmakers, domestic workers, en hulpverleners. Ook hier een ontmoeting met de trots én de militante houding van de mensen op het terrein.

Maandag 4 februari
Nacht en Voormiddag: vlucht naar Ranchi.
Namiddag:  In Ranchi contact met 2 leefgroepen jonge meisjes die uit penibele situaties van domestic work komen. Bob geeft weerbaarheidstraining door speelse vormen voor de groepen meisjes + nabespreking met de begeleiding. Liesbet Smeyers: therapeutische gesprekken met de meisjes en nabespreking met de begeleiding. Plaatselijke begeleider: sister Cecilia.
Entoesiasme bij de begeleiding door het concreet bruikbare materiaal dat als onmiddellijk ondersteunend werd aangevoeld.

Dinsdag 5 februari:
Voormiddag: bezoek aan Kishor Nagar, een weeshuis en leefgemeenschap van 800 jongens dat geleid wordt door de Vlaamse pater Van Bortel s.j.
Namiddag: vlucht naar Patna. Aldaar een ontmoeting met het plaatselijke team van de NDWM onder leiding van sister Maggie. Een workshop door Liesbet Smeyers met het plaatselijke team over trauma bij kinderen.

Woensdag  6 februari:
Voormiddag: Bezoek aan het nieuwe centrum in opbouw van de NDWM in Patna. Gesprekken over de ontwikkelingen met de plaatselijke coördinatrice, sister Maggie.
Namiddag: bezoek aan de steenbakkerij waar hele gezinnen als seizoenarbeiders werken, en waar de NDWM tracht om aan de jongste kinderen enig onderwijs te geven.
Avond: vlucht naar Dehli.

Zondag 10 februari:
Mumbai: Bezoek aan de werkruimte van zuster Jeanne.   Bezoek aan haar woonruimte en contact met haar medebewoonster.  Afspraken met sister Christie (coördinator voor Mumbai) voor teamontmoeting na terugkomst uit Hayderabad.

Maandag 11:
Naar Hayerabad bij sister Lissy. 
Bezoek aan haar werkruimte en gesprek over haar werk, bezoek aan een schooltje in de sloppenwijken en gesprek over de noden om hier les te geven.
Bezoek aan een weeshuis olv sister Adrienne.
Avond met sister Lissy.

Dinsdag en woensdag 12 en 13 februari:
2 daagse training door Prof Peter Adriaenssens en Liesbet Smeyers voor een 40 tal genodigden, allen veldwerkers met kinderen, uit de hele zuiderse regio van India. Theoretische achtergronden en praktische oefeningen.  Discussie.

Donderdag 14 februari
Bezoek aan de congregatie van sister Lissy
Terugvlucht naar Mumbai.

Vrijdag 15 februari
Namiddag training (samen met Patsy Verhaert en Carla Ivens) aan het team van sister Christie.  Rollenspel hoe praten met een kind. Nabespreking.
Vrijdagnacht vlucht naar Brussel.

De training sluit af met het visualiseren van het netwerk dat tussen alle deelnemers is ontstaan.

 

Bewust zijn van verbondenheid, helpt zorgverleners op de vele momenten dat ze alleen staan in de sloppenwijken, zich geschokt voelen van de dramatische verhalen die ze hebben moeten aanhoren